Usa el campo Búsqueda ubicado en la parte inferior izquierda de la hoja de cálculo para localizar/filtrar datos dentro del filtro mostrado. (Ejemplo abajo)